"Смерть и буссоль" - сборник новелл великого аргентинского прозаика и поэта Хорхе Луиса Борхеса (1899 - 1986) Эту своеобразную антологию составили 19 шедевров Борхеса, взятые из таких его книг, как бщйюг"Всемирная история бесславья" (1935), "Вымышленные истории" (1944), "Алеф" (1949), "Сообщение Броуди" (1970) Все произведения представлены в переводе Евгении Михайловны Лысенко Содержание Жестокий освободитель Лазарус Моревзоеуль (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 5-11 Беспардонный лжец Том Кастро (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 12-18 Преступных дел мастер Манк Истмен (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 19-24 Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-суке (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 25-29 Хаким из Мерва, красильщик в маске (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 30-35 Тлен, Укбар, Орбис Терциус (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла cвргыр 36-53 Пьер Менар, автор "Дон Кихота" (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 54-63 Лотерея в Вавилоне (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 64-69 Анализ творчества Герберта Куэйна (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 70-75 Фунес, чудо памяти (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 76-83 Тема предателя и героя (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 84-87 Смерть и буссоль (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 88-99 Три версии предательства Иуды (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 100-105 Богословы (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 106-113 Поиски Аверроэса (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 114-122 Алеф (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 123-137 Старшая сеньора (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 138-143 Гуаякиль (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 144-150 Сообщение Броуди (переводчик: Евгения Лысенко) Новелла c 151-втщэд158 Автор Хорхе Луис Борхес Jorge Luis Borges Родился в Буэнос-Айресе, в семье со средним достатком Отец Борхеса был адвокатом, мать происходила из старинного аргентинского рода С малых лет мальчик учился двум языкам - родному испанскому и английскому, на котором говорили и родители, и бабушка со .